Как рассказать о себе на английском

27 июня 2025г.
Время прочтения 3 минуты

Содержание:

1. Зачем готовить «About myself» заранее?
2. Структура ответа «About myself»
3. Вступительные фразы для устного экзамена
4. Английская лексика для студентов и выпускников
5. Связки и «умные фразы» на английском
6. Лайфхаки для экзамена и собеседования
7. Частые ошибки в «About myself» и как их избежать

Устная часть экзамена по английскому или собеседование на работу часто начинаются с простого вопроса: «Tell me about yourself». Но именно на этом этапе многие теряются. Ведь нужно не только назвать имя и хобби, но и показать себя грамотным, уверенным и интересным кандидатом.

Эта статья про короткий рассказ о себе на английском нужна всем, кто сдает экзамены (включая ЕГЭ) или проходит собеседование на работу. Сегодня онлайн-курсы английского языка «SPEAKEASY» дадут вам лайфхаки, полезные фразы для рассказа о себе на английском и лексику, которые помогут вам рассказать «About myself» на экзамене в университет или во время интервью.

1. Зачем готовить «About myself» заранее?

На экзамене или собеседовании это вопрос-визитка: по нему оценивают, насколько связно и уверенно вы говорите, умеете ли выделять главное. Хорошая новость: «рассказ о себе» можно подготовить и потренировать заранее. Если у вас будет чёткий план и набор устойчивых выражений, вы сможете чувствовать себя спокойно и уверенно.

2. Структура ответа «About myself»

Чтобы не растеряться, держите в голове следующий скелет:

Вступление (1–2 фразы).
Краткая информация: имя, возраст, город.
Образование: вуз, факультет, специальность.
Учёба и дипломная работа: ключевые курсы, научные интересы, тема диплома.
Опыт работы или стажировки.
Хобби и личные качества.
Планы на будущее (магистратура, аспирантура, карьера).
Заключение (1–2 фразы).

3. Вступительные фразы для устного экзамена

Вот несколько вариантов, которые помогут начать говорить на английском уверенно:

Let me briefly introduce myself. — Позвольте кратко представиться.

To begin with, I would like to say that I am glad to have this opportunity to speak today. — Для начала хочу сказать, что рад (а) этой возможности выступить сегодня.

I would like to tell you a few words about my background. — Хочу рассказать несколько слов о своём опыте.

4. Английская лексика для студентов и выпускников

Когда вы рассказываете о себе как студент или выпускник, полезно использовать следующие выражения.

Рассказать про образование на английском:

I am a graduate of … University. — Я выпускник … университета.

I majored in economics. — Моя специальность — экономика.

I studied at the Faculty of Arts. — Я учился на факультете искусств.

Диплом на английском:

My diploma thesis was devoted to… — Моя дипломная работа была посвящена…

I conducted research on… — Я проводил(а) исследование по теме…

I am especially interested in… — Меня особенно интересует…

Опыт и навыки на английском:

I completed an internship at… — Я проходил(а) стажировку в…

I worked as an assistant in… — Я работал(а) помощником в…

During my studies I gained experience in… — Во время учёбы я получил(а) опыт в…

Каковы ваши главные достижения на английском:

In the future I would like to… — В будущем я хотел(а) бы…

I am planning to continue my education in a Master’s programme. — Я планирую продолжить обучение в магистратуре.

I am looking forward to applying my knowledge in practice. — Я с нетерпением жду возможности применить знания на практике.

У нас есть Телеграм-канал, где мы рассказываем об изучении языка с кайфом и любовью. Подписывайтесь!

Пощупайте наш формат
на пробном уроке всего за 550р

узнаем ваш уровень языка
познакомим с форматом обучения
определимся с планом занятий
подберем преподавателя

6. Лайфхаки для экзамена по английскому и собеседования

Составьте свой рассказ заранее. Не учите дословно, но выучите блоки. Это помогает чувствовать себя свободно.

Подберите 1–2 ключевых примера. Например, расскажите про успешный учебный проект или тему диплома. Это делает речь убедительнее.

Используйте активную лексику. Вместо «I was interested in…» лучше сказать «I carried out research on…». Это звучит более профессионально.

Будьте краткими. У экзаменаторов и интервьюеров нет времени на длинные монологи. 1,5–2 минуты — идеально.

5. Связки и «умные фразы» на английском

Чтобы ваша английская речь звучала академично и логично, используйте простые переходы:

As for my education… — Что касается моего образования…
Speaking about my research… — Говоря о моём исследовании…
What is more, I also… — Более того, я также…
Finally, I would like to mention… — Наконец, хочу упомянуть…
To sum up, I believe that… — Подводя итог, я считаю, что…

1. Времена глаголов в английском

1.1 Про себя в целом, про факты и привычки — нужно использовать Present Simple.

✓ I live in Saint Petersburg. I study at the Faculty of Law.

✗ I am living in Saint Petersburg. I am studying at the Faculty of Law.

(Continuous звучит так, будто это временно и скоро закончится).

1.2 Про диплом или исследования, которые уже завершены — лучше использовать
Past Simple.

✓ My diploma thesis was devoted to the study of modern theatre.

✗ My diploma thesis is devoted…

(если вы уже закончили вуз, это ошибка: работа осталась в прошлом).

1.3 Про карьерные планы и будущее — будем использовать Future Simple или конструкции с going to / would like to.

✓ I would like to continue my studies in a Master’s programme.

✗ I will continue my studies in a Master’s programme

(звучит слишком категорично, лучше мягкая форма).

3. Осторожнее с клише на английском

Фразы типа «I was born in…», «I am a pupil of…» звучат слишком школьно. На экзамене в вуз или собеседовании лучше использовать более зрелые формулировки:

✗ I was born in Moscow and I am 21 years old.

✓ Let me briefly introduce myself: I am a 21-year-old graduate from Moscow.

4. Чек-лист для экзамена «Что не стоит говорить на экзамене»

✗ I don’t know what to say.

✗ I have nothing interesting to tell.

✗ My English is bad.

Даже если вы волнуетесь, не нужно заранее обесценивать свой рассказ. Лучше сказать:

✓ I may be a little nervous, but I am glad to have this chance to speak.

2. Не стройте простые фразы на английском

✗ I like books.

✓ I am especially interested in modern literature and I enjoy reading detective stories.

✗ I am a good student.

✓ I am a motivated learner and I always try to improve my skills.

Английские местоимения: кто все эти люди?